1 Verantwortlich im Sinne der Datenschutzgrundverordnung:

 

Dirk Mundinger 

Georg-August-Zinn-Str. 57

D - 64823 Groß-Umstadt

T: 06078/9193729 - 0174/3175305

M: info@pension-sila.de

W: www.pension-sila.de

USt-IDNr.: DE307866627

2 Datenerfassung auf unserer WEB-Seite und Verwendung

Ihrer Daten werden von uns ausschließlich auf Grundlage der Datenschutzgrundverordnung erhoben und verarbeitet. Besonders hervorzuheben sind hierbei die Artikel "Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten" (Artikel 5) und die "Rechtmäßigkeit der Verarbeitung" (Artikel 6).

2.1 Datenbehandlung durch externen Dienstleister

Die Erfassung und Verarbeitung ihrer Daten erfolgt durch unseren Dienstleister, mit dem wir einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung abgeschlossen haben.

Name und Anschrift des Dienstleisters:

© 2018 checkdomain GmbH| Große Burgstraße 27/29 | 23552 Lübeck | Deutschland 
Amtsgericht: Lübeck | HRB 5100 HL | Geschäftsführer: Johannes Herold |

Wir erfassen Daten aufgrund nachfolgender Vorgänge.

2.2 Erfassung von Daten durch Anwendereingabe

Ihre Daten werden erhoben und gespeichert, weil Sie diese, zum Beispiel in eine Kontaktformular, selber eingegeben haben. Daten, die wir auf diesem Wege erhalten haben, werden regelmäßig nur zum angefragten Zweck verwendet. Im Fall eines Kontaktformulars besteht dieser aus allen Vorgängen, die zur Kontaktaufnahme mit Ihnen erforderlich sind. Wir behalten uns vor, die eingegebenen Daten auch später zur Kontaktaufnahme zu nutzen.

2.3 Automatische Erfassung von Daten durch Rechnersysteme unserer Dienstleister

Durch die Nutzung unserer WEB-Seiten werden Server-Logdateien und Cookies erstellt.

2.3.1 Cookies

Unsere WEB-Seiten verwenden Cookies, um unsere WEB-Seiten benutzerfreundlich und effektiv gestalten zu können. Beim ersten Aufruf unserer WEB-Seite seit Neustart Ihrer Browsers werden Sie durch eine eingeblendete Fußzeile über die Nutzung von Cookies informiert. 

Cookies beeinträchtigen Ihren Computer nicht. Insbesondere beeinträchtigen sie nicht die Integrität ihres Computers und sind inaktiv, wenn Sie unsere WEB-Seiten wieder verlassen haben.

Wir geben keine durch Cookies erhaltenen Daten an Dritte weiter. Insbesondere verkaufen wir keine der erhobenen Daten zum Zweck der Werbung an Dritte. Die Rechtsgrundlage zur Verwendung von Cookies ist gegeben durch die DSGV, Artikel 6, Buchtabe 'f'.

Nutzung und Speicherdauer:

Sie können die Nutzung von Cookies unterbinden, in dem Sie in den Konfigurationseinstellungen Ihres Browsers die Verwendung von Cookies deaktivieren. Insbesondere können Sie Konfigurationseinstellungen Ihres Browsers die Speicherdauer von Cookies kontrollieren und die Cookies löschen.

2.3.2 Besucherstatistik

Die Besucherstatistik wird durch unseren Dienstleister "checkdomain" mit Hilfe von Google Analytics erstellt. Wir verwenden die Daten aus der Besucherstatistik, um das Angebot auf unserer WEB-Seite für unsere Nutzer interessant und relevant zu halten. Die Rechtsgrundlage dafür ist gegeben durch die DSGV, Artikel 6, Buchtabe 'f'.

Wir geben keine durch die Besucherstatistik erhaltenen Daten an Dritte weiter. Insbesondere verkaufen wir keine der erhobenen Daten zum Zweck der Werbung an Dritte. Wir können und wollen aus den erhoben Daten den konkreten Benutzer nicht ermitteln.  

  

                                

3 Rechte der betroffenen Personen

Zur Wahrnehmung ihrer Recht genügt eine formlose eMail an die im Kapitel 1 angegebene verantwortliche Stelle.

 

3.1 Auskunftsrecht

Sie haben das Recht eine Auskunft darüber zu verlangen, ob und welche ihrer personenbezogenen Daten bei uns verarbeitet werden.

 

3.2 Recht auf Korrektur

Sie haben das Recht auf Korrektur und Vervollständigung Ihrer personenbezogenen Daten.

3.3 Recht auf Widerruf der Datenverarbeitung.

Sie können eine erteilte Erlaubnis zur Datenverarbeitung widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Datenverarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt. 

3.4 Recht auf Löschung

Sie haben das Recht auf Löschung der erhobenen Daten, wenn 

  • die personenbezogenen Daten nicht mehr zur Abwicklung eines konkreten Zwecks benötigt werden,

  • Sie die Einwilligung zur Verarbeitung aufgrund fehlender Rechtsgrundlage aus der DSGVO widerrufen haben,

  • die personenbezogenen Daten unzulässig verarbeitet wurden.

 

                                

Google Analytics Ergänzung

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. („Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website vollumfänglich werden nutzen können. Sie können darüber hinaus die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf Ihre Nutzung der Website bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung dieser Daten durch Google verhindern, indem Sie das unter dem folgenden Link verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout

Sie können die Erfassung durch Google Analytics verhindern, indem Sie auf folgenden Linkklicken.
Es wird ein Opt-Out-Cookie gesetzt, der die zukünftige Erfassung Ihrer Daten beim Besuch dieser Website verhindert. Sie haben der Erfassung von Daten mittels Google Analytics auf dieser Webseite widersprochen.

Nähere Informationen zu Nutzungsbedingungen und Datenschutz finden Sie unter den Google Analytics Bedingungen bzw. unter der Google Analytics Übersicht. Wir weisen Sie darauf hin, dass auf dieser Webseite Google Analytics um den Code "gat._anonymizeIp();" erweitert wurde, um eine anonymisierte Erfassung von IP-Adressen (sog. IP-Masking) zu gewährleisten.

 

reCAPTCHA

Zum Schutz Ihrer Anfragen per Internetformular verwenden wir den Dienst reCAPTCHA des Unternehmens Google Inc. (Google). Die Abfrage dient der Unterscheidung, ob die Eingabe durch einen Menschen oder missbräuchlich durch automatisierte, maschinelle Verarbeitung erfolgt. Die Abfrage schließt den Versand der IP-Adresse und ggf. weiterer von Google für den Dienst reCAPTCHA benötigter Daten an Google ein. Zu diesem Zweck wird Ihre Eingabe an Google übermittelt und dort weiter verwendet. Ihre IP-Adresse wird von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Im Auftrag des Betreibers dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung dieses Dienstes auszuwerten. Die im Rahmen von reCaptcha von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Für diese Daten gelten die abweichenden Datenschutzbestimmungen des Unternehmens Google. Weitere Informationen zu den Datenschutzrichtlinien von Google finden Sie unter: https://policies.google.com/privacy?hl=de

                                

AGB Pension SiLa

4. Geltungsbereich

4.1. Diese Geschäftsbedingungen gelten für Verträge über die mietweise Überlassung von Apartments – nachfolgend nur noch als „Zimmer“ bezeichnet – zur Beherbergung sowie für alle erbrachten weiteren Leistungen und Lieferungen der Pension SiLa.

 

4.2. Die Unter- oder Weitervermietung der überlassenen Zimmer sowie deren Nutzung zu anderen als Beherbergungszwecken bedürfen der vorherigen schriftlichen Zustimmung der Pension SiLa.

 

4.3. Geschäftsbedingungen des Kunden finden nur Anwendung, wenn dies vorher vereinbart wurde.

 

4.4. Nichtraucherzimmer

Unsere Zimmer in der Pension SiLa sind strikte Nichtraucherzimmer. Sollten Gäste dennoch im Zimmer rauchen, beteiligen wir den Zimmergast an den Reinigungskosten (Gardinen, Mobiliar, Teppich usw.) mit 150,- Euro. Kann das Zimmer wegen des starken Rauchgeruchs trotz Reinigung im Anschluss nicht vermietet werden, wird eine zusätzliche Nacht laut Hoteltarif in Rechnung gestellt

 

 

5. Vertragsabschluss, -partner, -haftung; Verjährung

 

5.1. Der Vertrag kommt durch die Annahme des Antrags des Kunden durch die Pension SiLa zustande. Der Pension SiLa steht es frei, die Zimmerbuchung schriftlich zu bestätigen.

 

5.2. Vertragspartner sind die Pension SiLa und der Kunde. Hat ein Dritter für den Kunden bestellt, haftet er der Pension SiLa gegenüber zusammen mit dem Kunden als Gesamtschuldner für alle Verpflichtungen aus dem Gastaufnahmevertrag, sofern der Pension SiLa eine entsprechende Erklärung des Dritten vorliegt.

 

5.3. Die Pension SiLa haftet für ihre Verpflichtungen aus dem Vertrag. Im nicht leistungstypischen Bereich ist die Haftung auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit der Pension SiLa beschränkt.

 

5.4. Die Verjährungsfrist beträgt für alle Ansprüche des Kunden 6 Monate.

 

5.5. Diese Haftungsbeschränkung und kurze Verjährungsfrist gelten zugunsten der Pension SiLa auch bei Verletzung von Verpflichtungen bei der Vertragsanbahnung und positiver Vertragsverletzung.

 

 

6. Leistung, Preise, Zahlungen, Aufrechnung

 

6.1. Die Pension SiLa ist verpflichtet, die vom Kunden gebuchten Zimmer bereitzuhalten und die vereinbarten Leistungen zu erbringen.

 

6.2. Der Kunde ist verpflichtet, die für die Zimmerüberlassung und die von ihm in Anspruch genommenen weiteren Leistungen geltenden bzw. vereinbarten Preisen der Pension SiLa zu zahlen. Dies gilt auch für vom Kunden veranlasste Leistungen und Auslagen der Pension SiLa an Dritte.

 

6.3. Die vereinbarten Preise schließen die jeweilige gesetzliche Mehrwertsteuer ein. Überschreitet der Zeitraum zwischen Vertragsabschluss und Vertragserfüllung 4 Monate und erhöht sich der von der Pension SiLa allgemein für derartige Leistungen berechnete Preis, so kann diese den vertraglich vereinbarten Preis angemessen, höchstens jedoch um 10% anheben.

 

6.4. Die Preise können von der Pension SiLa ferner geändert werden, wenn der Kunde nachträglich Änderungen der Anzahl der gebuchten Zimmer, der Leistung der Pension SiLa oder der Aufenthaltsdauer der Gäste wünscht und die Pension SiLa dem zustimmt.

 

6.5. Rechnungen der Pension SiLa ohne Fälligkeitsdatum sind binnen 10 Tagen ab Zugang der Rechnung ohne Abzug zahlbar. Die Pension SiLa ist berechtigt, aufgelaufene Forderungen jederzeit fällig zu stellen und unverzügliche Zahlung zu verlangen. Bei Zahlungsverzug ist die Pension SiLa berechtigt, Zinsen in Höhe von 4% über dem jeweiligen Diskontsatz der Deutschen Bundesbank zu berechnen. Dem Kunden bleibt der Nachweis eines niedrigeren, der Pension SiLa des einen höheren Schadens vorbehalten.

 

6.6. Die Pension SiLa ist berechtigt, bei Vertragsschluss oder danach, unter Berücksichtigung der rechtlichen Bestimmungen für Pauschalreisen eine angemessene Vorauszahlung oder Sicherheitsleistung zu verlangen. Die Höhe der Vorauszahlung und die Zahlungstermine können im Vertrag schriftlich vereinbart werden.

 

6.7. Der Kunde kann nur mit einer unstreitigen oder rechtskräftigen Forderung gegenüber einer Forderung der Pension SiLa aufrechnen oder mindern.

 

7. Rücktritt des Kunden (Abbestellung, Stornierung)

 

7.1. Ein Rücktritt des Kunden von dem mit der Pension SiLa geschlossenen Vertrag bedarf der schriftlichen Zustimmung der Pension SiLa. Erfolgt dies nicht, so ist der vereinbarte Preis aus dem Vertrag auch dann zu zahlen, wenn der Kunde vertragliche Leistungen nicht in Anspruch nimmt. Dies gilt nicht in Fällen des Leistungsverzuges der Pension SiLa oder einer von ihr zu vertretenden Unmöglichkeit der Leistungserbringung.

 

7.2. Bei vom Kunden nicht in Anspruch genommenen Zimmern hat die Pension SiLa die Einnahmen aus anderweitiger Vermietung der Zimmer sowie die eingesparten Aufwendungen anzurechnen.

 

7.3. Der Pension SiLa steht es frei, den entstandenen und vom Kunden zu ersetzenden Schaden zu pauschalieren. Der Kunde ist dann verpflichtet, folgende Sätze des vertraglich vereinbarten Preises für Übernachtung zu zahlen:

bis 1 Tag vor Ankunft: 100%

 

 

 

8. Rücktritt der Pension SiLa

 

8.1. Wird eine vereinbarte Vorauszahlung auch nach Verstreichen einer von der Pension SiLa gesetzten angemessenen Nachfrist mit Ablehnungsandrohung nicht geleistet, so ist die Pension SiLa zum Rücktritt vom Vertrag berechtigt.

 

8.2. Ferner ist die Pension SiLa berechtigt, aus sachlich gerechtfertigtem Grund vom Vertrag außerordentlich zurückzutreten, beispielsweise falls höhere Gewalt oder andere von der Pension SiLa nicht zu vertretende Umstände die Erfüllung des Vertrages unmöglich machen;

 

Zimmer unter irreführender oder falscher Angabe wesentlicher Tatsachen, z. B. in der Person des Kunden oder des Zwecks, gebucht werden;

 

die Pension SiLa begründeten Anlass zu der Annahme hat, dass die Inanspruchnahme der Pension SiLasleistung den reibungslosen Geschäftsbetrieb, die Sicherheit oder das Ansehen der Pension SiLa in der Öffentlichkeit gefährden kann  ohne dass dies dem Herrschafts- bzw. Organisationsbereich der Pension SiLa zuzurechnen ist;

 

ein Verstoß gegen Punkt 1 Geltungsbereich Absatz 2 vorliegt.

 

8.3. Die Pension SiLa hat den Kunden von der Ausübung des Rücktrittsrechts unverzüglich in Kenntnis zu setzen.

 

8.4. Bei berechtigtem Rücktritt der Pension SiLa entsteht kein Anspruch des Kunden auf Schadenersatz.

 

 

 

9. Zimmerbereitstellung, -übergabe und -rückgabe

 

9.1. Der Kunde erwirbt keinen Anspruch auf die Bereitstellung bestimmter Zimmer.

 

9.2. Gebuchte Zimmer stehen dem Kunden ab 15.00 Uhr des vereinbarten Anreisetages zur Verfügung. Der Kunde hat keinen Anspruch auf frühere Bereitstellung. Eine frühere Zimmerbelegung ist nach Absprache mit der Pension SiLa möglich.

 

9.3. Nimmt der Kunde gebuchte Zimmer erst verspätet in Anspruch oder gibt die Inanspruchnahme vor Vertragsablauf auf, so hat er der Pension SiLa gegenüber den entstandenen Schaden wie unter Punkt 7 Rücktritt des Kunden beschrieben zu ersetzen.

 

9.4. Am vereinbarten Abreisetag sind die Zimmer der Pension SiLa spätestens um 11.00 Uhr geräumt zur Verfügung zu stellen. Danach kann die Pension SiLa über den ihr dadurch entstehenden Schaden hinaus für die zusätzliche Nutzung des Zimmers bis 13.00 Uhr 50% des vollen Zimmerpreis in Rechnung stellen, ab 13.00 Uhr 100%. 

 

9.5. Stellt die Pension SiLa aus Gründen, die sie selbst zu vertreten hat, dem Kunden gebuchte Zimmer nicht zur Verfügung, so ist die Pension SiLa berechtigt, dem Kunden ein anderes, vergleichbares Quartier in einem anderen Haus zuzuweisen. Dabei trägt die Pension SiLa nur die eventuell anfallenden Mehrkosten zwischen vereinbartem Logispreis und dem tatsächlichen Zimmerpreis des Ersatzquartiers. Lehnt der Kunde die Unterbringung in einem anderen Haus ab, erlöschen seine Ansprüche. Weitere Ansprüche des Kunden sind ausgeschlossen.

 

 

 

10. Haftung der Pension SiLa

 

10.1. Die Pension SiLa haftet für die Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns. Diese Haftung ist im nicht leistungstypischen Bereich jedoch beschränkt auf Leistungsmängel, Schäden, Folgeschäden oder Störungen, die auf Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit der Pension SiLa zurückzuführen sind. Sollten Störungen oder Mängel an den Leistungen der Pension SiLa auftreten, wird die Pension SiLa bei Kenntnis oder auf unverzügliche Rüge des Kunden bemüht sein, für Abhilfe zu sorgen. Der Kunde ist verpflichtet, das ihm Zumutbare beizutragen, um die Störung zu beheben und einen möglichen Schaden gering zu halten.

 

10.2. Für eingebrachte Sachen haftet die Pension SiLa dem Kunden nach den gesetzlichen Bestimmungen, das ist bis zum Hundertfachen des Zimmerpreises, höchstens € 1.000,-. Die Haftungsansprüche erlöschen, wenn der Kunde nicht unverzüglich nach Erlangen der Kenntnis von Verlust, Zerstörung oder Beschädigung der Pension SiLa Anzeige macht (§703 BGB).

 

10.3. Für die unbeschränkte Haftung der Pension SiLa gelten die gesetzlichen Bestimmungen.

 

10.4. Soweit dem Kunden einen Parkplatz  zur Verfügung gestellt wird, kommt dadurch kein Verwahrungsvertrag zustande. Bei Abhandenkommen oder Beschädigung auf dem Pension SiLasgrundstück abgestellter oder rangierter Kraftfahrzeuge und deren Inhalte haftet die Pension SiLa nicht, außer bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Dies gilt auch für Erfüllungsgehilfen der Pension SiLa.

 

10.5. Weckaufträge werden von der Pension SiLa mit größter Sorgfalt ausgeführt. Schadensersatzansprüche, außer wegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz, sind ausgeschlossen.

 

10.6. Nachrichten, Post und Warensendungen für die Gäste werden mit Sorgfalt behandelt. Die Pension SiLa übernimmt die Zustellung, Aufbewahrung und – auf Wunsch – gegen Entgelt die Nachsendung derselben. Schadenersatzansprüche, außer wegen grober Fahrlässigkeit oder Vorsatz, sind ausgeschlossen.

 

 

 

11. Schlußbestimmungen

 

11.1. Änderungen oder Ergänzungen des Vertrages, der Antragsannahme oder dieser Geschäftsbedingung für die Gastaufnahme sollen schriftlich erfolgen. Einseitige Änderungen oder Ergänzungen durch den Kunden sind unwirksam.

 

11.2. Erfüllungs- und Zahlungsort ist der Sitz der Pension SiLa.

 

11.3. Ausschließlicher Gerichtsstand – auch für Scheck- und Wechselstreitigkeiten – ist im kaufmännischen Verkehr der Sitz der Pension SiLa. Sofern ein Vertragspartner die Voraussetzungen des §38 Absatz 1 ZPO erfüllt und keinen allgemeinen Gerichtsstand im Inland hat, gilt als Gerichtsstand der Sitz der Pension SiLa.

 

11.4. Es gilt deutsches Recht.

 

11.5. Sollten einzelne Bestimmungen dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen für die Gastaufnahme unwirksam oder nichtig sein oder werden, so wird dadurch die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. Im Übrigen gelten die gesetzlichen Vorschriften.

© 2016 Pension SiLa  Georg-August-Zinn-Straße 57 | D-64823 Groß-Umstadt | T.: +49 6078 9193729info@pension-sila.de